[Dịch] Nào Có Tổ Tông Gì, Đều Là Ta Bịa

/

Chương 53: Ta thành độc sĩ rồi sao? (2)

Chương 53: Ta thành độc sĩ rồi sao? (2)

[Dịch] Nào Có Tổ Tông Gì, Đều Là Ta Bịa

Lục Tác

6.717 chữ

06-09-2025

“Ngươi muốn chết!”

Nam tử mặc áo da thú gầm lên giận dữ, bạch cốt trượng nổ tung, hóa thành vô số gai xương bắn về phía Trần Thanh!

“Ong!”

Ấn tín bằng ngọc xanh sáng rực thanh quang, gai xương tan biến hết thảy.

"Sơn Hải Nhất Khí Chỉ!"

Trần Thanh thân như rồng lượn, truy kích tới nơi, một chỉ điểm vào yếu huyệt Đản Trung!

"Rắc!"

Giữa tiếng xương ngực vỡ vụn, gã đàn ông mặc áo da thú rên lên một tiếng, âm thần khói mây kia lập tức vỡ tan!

"Ầm!"

Ấn tín bằng ngọc xanh hạ xuống, đánh gã đàn ông như sao băng rơi xuống vách núi, bất tỉnh nhân sự.

Khi Trần Thanh đáp xuống đất, kinh mạch toàn thân hắn nóng rát, Thái Hòa chi khí gần như cạn kiệt, nhưng mệnh phù sơ khai trong đan điền lại ngưng thực hơn trước trận chiến, lưu chuyển những đường vân huyền diệu của núi biển giao hòa.

Hắn lau vết máu nơi khóe miệng, nhìn gã đàn ông mặc áo da thú đang hôn mê, chiến ý trong mắt vẫn chưa tan.

"Huyền Đồng Quy Nhất cảnh sơ kỳ, nếu âm thần xuất hiện, ta ắt bại! Nhưng nếu ra tay trước khi âm thần hiển hóa, vẫn còn một tia thắng!"

Trận chiến này tuy mượn uy thế của Thanh Khâu Ấn, nhưng lại khiến hắn thực sự cảm nhận được khoảng cách cảnh giới, hơn nữa còn có chút đốn ngộ giữa lằn ranh sinh tử!

Đáng giá!

Đợi tâm niệm bình ổn, Trần Thanh xoay người, Từ Chiêu Anh trịnh trọng hành lễ: "Đa tạ đạo hữu tương trợ, nếu không nhờ Thanh Khâu Ấn trấn áp âm thần, Trần mỗ hôm nay nguy rồi."

Từ Chiêu Anh thu lại ấn tín, gương mặt kiều diễm vẫn còn nét kinh ngạc: "Ngươi lại thật sự có thể đánh lui tu sĩ cảnh giới thứ ba!" Ngay sau đó, nàng chau mày, "Nhưng thế này quá mạo hiểm! Lấy cảnh giới thứ hai cứng rắn đối đầu cảnh giới thứ ba, sơ sẩy một chút là thân tử đạo tiêu! Với thiên tư và ngộ tính của ngươi, lẽ ra phải dùng vào việc tu hành và đại sự thiên hạ, sao có thể hành động lỗ mãng như vậy?"

Trần Thanh thầm nghĩ, thực ra hắn rất quý mạng, chỉ là ở thế giới thực bên ngoài giấc mộng, còn trong mộng, mục đích của hắn không phải là sống sót, mà là cầu đạo!

Trong lúc nói chuyện, Thái Hòa chi khí trong đan điền Trần Thanh cuồn cuộn như nước sôi, mệnh phù sơ khai chấn động không ngừng!

Hắn lập tức lòng chợt hiểu ra.

"Từ đạo hữu, xin chờ một lát!"

Trần Thanh liền khoanh chân ngồi xuống, toàn thân tỏa ra ánh sáng ôn nhuận như ngọc, Thái Hòa chi khí như trăm sông đổ về một biển, toàn bộ hội tụ về đan điền. Dưới rốn ba tấc kim quang chợt hiện, một đạo phù lục hư ảo từ khí hải dâng lên – lấy núi biển làm vân, mây khói làm đường nét!

"Đây là sắp ngưng tụ bản mệnh linh phù rồi sao?" Từ Chiêu Anh khẽ mở to đôi mắt đẹp, sau đó hoàn hồn, lập tức bấm quyết bố trí cấm chế phòng hộ, lấy ra ba lá phù lục bằng ngọc xanh treo trên đỉnh đầu Trần Thanh, tạo thành ba tầng quang mạc, bảo vệ nhục thân của hắn.

Nàng do dự một lát, rồi cắn đầu ngón tay, nhỏ một giọt tinh huyết xuống trước người Trần Thanh.

"Lấy núi biển làm nền, Thái Hòa làm dẫn..."

Trần Thanh thầm niệm yếu quyết của 《Hải Nhạc Tàn Quyển》, đem tất cả cảm ngộ trong trận kịch chiến dung nhập vào mệnh phù, sự huyền diệu khi âm thần xuất khiếu của gã đàn ông mặc áo da thú, uy thế trấn áp bốn phương của ấn tín bằng ngọc xanh, cùng với những điểm chính yếu của 《Thiên Địa Vi Lô Thiên》 đã nghe trước đó, đều hóa thành dưỡng chất, bồi bổ cho phù lục.

"Ngưng!"

Một tiếng quát khẽ, đan điền hắn tỏa ra ánh sáng rực rỡ, ngọc phù ba tấc triệt để thành hình, lơ lửng trong khí hải! Núi non hùng vĩ, sóng biển cuồn cuộn, giữa những đường vân mây lượn lờ, đạo vận tự thành!

"Thành công rồi!"

Trần Thanh mở mắt, tinh quang trong mắt lóe lên như điện, từ đây pháp lực biến đổi về chất, uy năng tăng lên gấp bội!

Từ Chiêu Anh thu lại cấm chế, không giấu được vẻ kinh ngạc: "Lâm trận đột phá..."

"Chẳng phải chính đạo," Trần Thanh đứng dậy hoạt động gân cốt, cảm nhận pháp lực cuồn cuộn, "bây giờ người ta chuộng tích lũy đủ đầy rồi mới đột phá, tránh xa hiểm nguy, ẩn mình trong động phủ tấn thăng, ngồi yên xem thời thế đổi thay."

Trần Thanh nói vậy, tự nhiên cảm thấy bản thể bên ngoài giấc mộng nên lấy ẩn mình làm chính, nhưng hóa thân hư cấu trong mộng thì không có nhiều quy tắc như vậy.

Nghĩ rồi, hắn đứng dậy hoạt động gân cốt, chỉ thấy thân thể nhẹ nhàng như lông vũ, pháp lực vận chuyển viên dung không trở ngại, sau đó ánh mắt trầm xuống, nhìn chằm chằm gã đàn ông mặc áo da thú đang hôn mê trên mặt đất.

"Kẻ này có thể mai phục chuẩn xác như vậy, ắt có người thông phong báo tin."

Sắc mặt Từ Chiêu Anh biến đổi.

"Chuyến đi Ngọc Kinh, e rằng có biến số." Trần Thanh thở dài, "Cần sớm tính toán, ngươi có thể liên lạc với công chúa không, nói cho nàng biết tình hình ở đây."

"Yên tâm, nàng sẽ biết." Từ Chiêu Anh lấy ra một bình ngọc nhỏ màu xanh, "Đây là Tỏa Hồn Đan, có thể tạm thời phong bế tu vi của kẻ này, đợi hắn tỉnh lại, vừa hay thẩm vấn một phen."

Lời còn chưa dứt, gã đàn ông mặc áo da thú đột nhiên toàn thân co giật!

"Phụt!"

Giữa lúc máu đen phun trào, một luồng khói xanh từ thiên linh của hắn vọt ra.

"Không ổn!"

Ba lá phù lục trong tay áo Từ Chiêu Anh cấp tốc bắn ra, vừa vặn khóa luồng khói xanh kia vào trong giấy phù, hóa thành ba lá phù mặt quỷ dữ tợn đen kịt.

Nhìn lại trên mặt đất, gã đàn ông đã không còn hơi thở.

"Thần hồn đều diệt!" Sắc mặt Từ Chiêu Anh ngưng trọng, "Hẳn là bị người ta cấy hồn phách chú pháp vào người! Thủ đoạn thật lớn, lại dùng tu sĩ Quy Nhất cảnh làm con cờ thí!"

Trần Thanh cũng lộ vẻ kinh ngạc: "Cảnh giới thứ ba nói diệt là diệt sao?"

Màn đêm dần buông, Từ Chiêu Anh triệu hồi Lưu Thủy Kiếm, vội nói: "Nơi này không nên ở lâu, chúng ta đi!" Nàng lấy ra một lá phù lục đen kịt, giao cho Trần Thanh, "Lá phù này ẩn chứa một kích của âm thần, ngươi cầm lấy hộ thân, thận trọng khi dùng."

"Được!"

Kiếm quang lại nổi lên, xé toang màn hoàng hôn.

.

.

Cùng lúc đó.

Ngoài Ngọc Kinh thành chín mươi dặm, thành Thanh Khê.

Một cỗ xe ngựa phủ vải xanh chầm chậm lăn bánh trên con đường đá xanh.

Rèm xe khẽ vén, để lộ đôi mày mắt u ám của thiếu niên.

"Đến nơi rồi."

Trong xe, thiếu niên khẽ nói, rồi nhìn sang thiếu nữ có sắc mặt trắng bệch ngồi bên cạnh.

Thiếu nữ đó khoảng mười lăm mười sáu tuổi, dung mạo xinh đẹp nhưng lại toát lên vẻ xanh xao bệnh tật, nghe vậy bèn nhẹ giọng hỏi: "Ngũ ca, huynh nói xem... Nhị ca có nghe chúng ta không?"

Thiếu niên im lặng một lát rồi lắc đầu: "Ta không biết, nhưng đây là cơ hội cuối cùng của Trần gia rồi."

Bên ngoài xe, một người đàn ông trung niên mặc cẩm bào chắp tay sau lưng đứng đợi, thấy hai người mãi không xuống xe thì khẽ nhíu mày, bước lên nói: "Trần Ngũ công tử, Trần Thất nương tử, dịch trạm đã chuẩn bị xong sương phòng, mời hai vị nghỉ ngơi sớm. Ngày mai vào kinh, Lục điện hạ sẽ đích thân tiếp kiến hai vị, nhưng trước đó, hai vị cần tự tay viết một bức thư, dùng huyết mạch bí thuật truyền cho Trần Hư công tử."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!